Orthodox Jewish Bible

Yirmeyah 10:1-10 Orthodox Jewish Bible (OJB)

1. Hear ye the Davar which Hashem speaketh unto you, O Bais Yisroel.

2. Thus saith Hashem, Learn not the Derech HaGoyim, and be not in awe of the otot HaShomayim; though the Goyim are in awe of them.

3. For the [religious] chukkot (customs, statutes) of the nations are vain delusions; for one cutteth etz out of the ya'ar (forest), the ma'aseh (handiwork) of the hands of the charash (workman, artisan), with the axe.

4. They deck it with kesef and with zahav; they fasten it with nails and with hammers, that it topple not.

5. They [the idols] are upright as the tomer (palm tree], but speak not; they must needs be carried, because they cannot go. Be not afraid of them; for they cannot do rah, neither also is it in them to do tov.

6. Forasmuch as there is none like unto Thee, Hashem; Thou art gadol, and Thy Shem is gadol in gevurah.

7. Who would not fear thee, O Melech HaGoyim? For this is Thy due; forasmuch as among all the chachamim of the Goyim, and in kol malchut of them, there is none like unto Thee.

8. But they are altogether stupid and foolish; the etz is a musar havalim (discipline of delusions).

9. Hammered kesef is brought from Tarshish, and zahav from Uphaz, the ma'aseh (work, handiwork) of the charash (workman, artisan), and of the hands of the goldsmith; blue and purple is their [the idols'] clothing; they are all the ma'aseh (work) of cunning men.

10. But Hashem is the Elohim Emes, He is the Elohim Chayyim, and the Melech Olam; at His wrath ha'aretz shall tremble, and the Goyim shall not be able to endure His indignation.