Orthodox Jewish Bible

Yeshayah 13:8-19 Orthodox Jewish Bible (OJB)

8. And they shall be afraid; pangs and chavalim (pains) shall take hold of them; they shall be in pain like a woman that travaileth in childbirth; one shall be aghast at his re'a; their faces shall be like flaming visages.

9. Hinei, the Yom Hashem cometh, cruel both with wrath and charon af (fierce anger), to lay the land desolate; and He shall destroy the chatta'im (sinners) thereof out of it.

10. For the kokhavim of Shomayim and the constellations thereof shall not give their ohr (light); the shemesh shall be darkened in its rising and the yarei'ach shall not cause its ohr to shine.

11. And I will punish the tevel (world) for ra'ah, and the resha'im for their avon (iniquity); and I will cause the ga'on (arrogance) of the proud to cease, and will lay low the ga'avah (pride) of the tyrant.

12. I will make enosh more rare than rare gold; even adam than the gold of Ophir.

13. Therefore I will shake Shomayim, and Ha'Aretz (the Earth) shall move out of her makom (place), in the evrat Hashem Tzva'os, and in His Yom Charon Af.

14. And it shall be like deer chased, and like tzon not gathered; each ish turning to his people, and each fleeing to his own land.

15. Every one that is found yidaker (shall be pierced through, see Zech 12:10 for this same word and Moshiach); and every one that is caught shall fall by the cherev.

16. Their olelim (infants) also shall be dashed to pieces before their eyes; their batim (houses) shall be looted, and their nashim ravished.

17. Hineni, I will stir up the Medes against them, which shall not regard kesef; and as for zahav, they shall not delight in it.

18. Their keshatot (bows) also shall tear ne'arim (young men) to pieces; and they shall have no rachamim on the pri beten (fruit of the womb); their eyes shall not pity banim.

19. And Babylon, the jewel of kingdoms, the tiferet ga'on Kasdim, shall be as when Elohim overthrew S'dom and Amora (Gomorrah).