Orthodox Jewish Bible

Yechezkel 9:5-11 Orthodox Jewish Bible (OJB)

5. And to the others He said in mine hearing, Go ye through the Ir after him [i.e., the man with the scribal kit], and strike down; let not your eye have pity, and do not spare;

6. Slay utterly zaken (old man) and bochur (young man), betulah, little children, and nashim; but come not near any ish upon whom is the TAV; and begin at My Mikdash. Then they began with the anashim hazekenim which were before the Beis [HaMikdash][1K 4:17].

7. And He said unto them, Make the Beis [HaMikdash] tameh, and fill the khatzerot (coutyards) with chalalim (slain ones); go ye forth. And they went forth, and slaughtered in the Ir.

8. And it came to pass, while they were slaying them, and I was left, that I fell upon my face, and cried out, and said, Ah, Adonoi Hashem! Wilt Thou destroy kol She'erit Yisroel in Thy pouring out of Thy chemah (wrath, fury) upon Yerushalayim?

9. Then He said unto me, The avon Bais Yisroel and Yehudah is exceeding great, and HaAretz is full of damim, and the Ir full of injustice; for they say, Hashem hath forsaken Ha'Aretz, and Hashem seeth not.

10. And as for Me, Mine eye shall show no pity, neither will I spare, but I will recompense their derech upon their rosh.

11. And, hinei, the ish clothed with linen, which had the keset ([writing] case) at his side, reported, saying, I have done as Thou hast commanded me.