Orthodox Jewish Bible

Yechezkel 21:3-17 Orthodox Jewish Bible (OJB)

3. [21:8] And say to Admat Yisroel, Thus saith Hashem: Hineni, I am against thee, will draw forth My cherev out of its sheath, will cut off from thee the tzaddik and the rasha.

4. [21:9] Seeing then that I will cut off from thee the tzaddik and the rasha, therefore shall My cherev go forth out of its sheath against kol basar from the Negev to the tzafon (north);

5. [21:10] That kol basar may know that I Hashem have drawn forth My cherev out of its sheath; it shall not return any more.

6. [21:11] Sigh therefore, thou ben adam, with a breaking heart; and with bitterness groan before their eynayim.

7. [21:12] And it shall be, when they say unto thee, Why sighest thou? That thou shalt answer, For the news; because it cometh; and every lev shall melt, and all hands shall go limp with fear, and every ruach shall faint, and all birkayim (knees) shall be weak as mayim; hinei, it cometh, and shall be brought to pass, saith Adonoi Hashem.

8. [21:13] Again the Devar Hashem came unto me, saying,

9. [21:14] Ben adam, prophesy, and say, Thus saith Adonoi: Say, A cherev, a cherev is sharpened, and also polished;

10. [21:15] It is sharpened to make a dreadful tevo'ach; it is polished and lightening-like it flashes; should we then make mirth? The Shevet of Beni [Moshiach, Gn 49:10; 2Sm 7] despiseth kol etz (every tree).

11. [21:16] And it is given to be polished, that it may be grasped with the palm; this cherev is sharpened, and it is polished, to deliver it into the yad of the slayer.

12. [21:17] Cry and wail, ben adam; for it shall be upon My people, it shall be upon all the nasi'im of Yisroel; including terrors by reason of the cherev shall be upon My people; strike therefore upon thy thigh.

13. [21:18] Because it is a testing, and what? Even if you despise the scepter [of Moshiach], will it be no more? saith Adonoi Hashem.

14. [21:19] Thou therefore, ben adam, prophesy, and strike thine hands together, and let the cherev do double damage the third time, the cherev of the slain; it is the cherev for great slaughter--it surrounds them.

15. [21:20] I have set the point of the cherev against all their she'arim, that their lev may faint, and many may stumble. Ah! It is made for flashing, it is wrapped for slaughter.

16. [21:21] Go thee one way or the other, either on right hand, or on left, wherever thy face is appointed.

17. [21:22] I will also strike Mine palm together, and I will appease My chemah (wrath). I Hashem have said it.