Orthodox Jewish Bible

Titos 1:12-16 Orthodox Jewish Bible (OJB)

12. A certain one of them, a "navi" of their own number, said, "Cretans are always meshakkrim (liars), wicked beasts, lazy trombeniks (gluttons)."

13. This eidus (testimony) is true, for which cause rebuke them sharply, that they may be orthodox Jewish in [Moshiach's] emunah,

14. Not paying attention to Jewish aggadot and to mitzvot d'Rabbanan (precepts imposed by the rabbis, i.e., which contradict the Kitvei Hakodesh--1C 4:6; DEVARIM 4:2), becoming meshummad (apostate) from HaEmes.

15. All things are tahor to hatehorim; but, to the ones having been defiled and taking the side of the Apikoros, nothing is tahor, but has been made tameh, both lev and matzpun.

16. Hashem they profess to know, but by their ma'asim they deny him, being disqualified [for the rabbanut or ministry of Moshiach] and being without mishma'at (obedience), and, as to every one of the ma'asim tovim, unpalatably unkosher (unfit).