Orthodox Jewish Bible

Ruth 2:1-7 Orthodox Jewish Bible (OJB)

1. And Naomi had a relative of her husband's, an ish gibbor chayil, of the mishpochah of Elimelech; and shmo was Boaz.

2. And Ruth the Moabitess said unto Naomi, Let me now go to the sadeh, and glean heads of grain after him in whose sight I shall find chen (grace, favor). And she said unto her, Go, my daughter.

3. And she went, and came, and gleaned in the sadeh behind the kotzerim (harvesters, reapers); and it so happened that she came on a part of the sadeh belonging unto Boaz, who was of the mishpochah of Elimelech.

4. And, hinei, Boaz came from Beit-Lechem, and said unto the kotzerim, Hashem be with you. And they answered him, Yevarech'chah Adonoi (Hashem bless thee).

5. Then said Boaz unto his servant that was set over the kotzerim, Whose na'arah is this?

6. And the servant that was set over the kotzerim answered and said, It is the na'arah from Moav that came back with Naomi out of the sadeh of Moav.

7. And she said, I pray you, let me glean and gather after the kotzerim among the omarim (sheaves); so she came, and hath worked steadily from the boker even until now, except for a short rest in the bais.