Orthodox Jewish Bible

Mattityahu 19:24-30 Orthodox Jewish Bible (OJB)

24. And again I say to you, it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for an oisher to enter into the Malchut HaShomayim.

25. And when Moshiach's talmidim heard this, they were exceedingly astounded, saying, Who then is able to receive the Yeshuat Eloheinu?

26. And having looked upon them, Rebbe, Melech HaMoshiach said to them, With Bnei Adam it is impossible; but with Hashem all things are possible.

27. Then Kefa said in reply to him, Hinei! We have left everything and followed you [as Moshiach]! Where does that leave us?

28. And Moshiach said to them, Omein, I say to you, that you, the ones having followed me, when the Briah (Creation) becomes Chadasha (New), when the Ben HaAdam [Moshiach] sits upon his Kisei Kavod (Throne of Glory), you also will sit upon the Shneym Asar Kisot (Twelve Thrones) judging the Shneym Asar Shivtei Yisroel.

29. And anyone who left bais or achim or achayot or Abba or Em or banim or sadot (fields) on account of me [Moshiach] and my Name (Yehoshua, Yeshua), will receive a hundred times over and will inherit Chayyei Olam.

30. And many who are Rishonim (first ones) will be Acharonim (last ones), and the Acharonim, Rishonim.