Orthodox Jewish Bible

Markos 11:5-14 Orthodox Jewish Bible (OJB)

5. And some by-standers were saying to them, What are you doing untying the AYIR?

6. And the talmidim spoke to them just as Rebbe, Melech HaMoshiach had instructed them. And the by-standers permitted them.

7. And the talmidim brought the AYIR to Rebbe, Melech HaMoshiach, and they lay upon it their garments, and he sat upon it.

8. And many spread their garments on the derech, but others spread leafy branches they had cut from the sadot (fields).

9. And the vanguard and rearguard of the procession were crying out, HOSHAN NAH (Save now, TEHILLIM 118:25-26) BARUCH HABAH B'SHEM ADONOI!

10. A bracha on the coming Malchut Dovid Avinu! Hoshan nah in the highest!

11. And Rebbe, Melech HaMoshiach entered into Yerushalayim into the Beis HaMikdash and, having looked around at everything, and, the hour now being late, he went out to Beit-Anyah with the Shneym Asar (Twelve).

12. And on the next day, when they came from Beit-Anyah, Rebbe, Melech HaMoshiach was hungry.

13. And having seen in the distance an etz te'enah (fig tree) in leaf, Rebbe, Melech HaMoshiach approached it to see whether he might find pri (fruit) on it. But when he came to it, he found nothing except leaves. For it was not the te'enim season.

14. And in reply, Rebbe, Melech HaMoshiach said to it, May no one ever be nourished from pri from you again! And Rebbe, Melech HaMoshiach's talmidim were listening.