Orthodox Jewish Bible

Lukas 24:10-16 Orthodox Jewish Bible (OJB)

10. Now there were Miryam of Magdala and Yochanah and Miryam the Em (mother) of Yaakov, and the others with them. They were telling the Moshiach's Shlichim these things,

11. And these words of theirs appeared to the Moshiach's Shlichim as utter narrishkait, and the Shlichim had no emunah in what they said.

12. Kefa got up and ran to the kever (tomb). And when he bent over, Kefa sees the tachrichim linen clothes only, and he departed wondering to himself with tzorich iyun (unresolved puzzlement) about the thing that had happened.

13. And, hinei, shnayim (two) of them that same day were traveling to a shtetl being distant sixty stadia from Yerushalayim, a shtetl the name of which is Ammaus.

14. And they were speaking to one another concerning all these things that had happened.

15. And it came about while they were talking and discussing these things that also Rebbe Melech HaMoshiach himself had come near and was traveling along with them,

16. But the eynayim (eyes) of them were prevented from recognizing Rebbe, Melech HaMoshiach.