Orthodox Jewish Bible

Lukas 10:27-32 Orthodox Jewish Bible (OJB)

27. And in reply the Baal Torah said, VAHAVTA ES ADONOI ELOHECHA BKHOL LVAVCHA UVECHOL NAFSHECHA UVECHOL MODECHA [DEVARIM 6:4,5] and L'REACHA KAMOCHA [DEVARIM 6:5; VAYIKRA 19:18]

28. And Rebbe, Melech HaMoshiach said to him, Your answer is frum. Richtik. Do this and you will live.

29. But because the Baal Torah wanted to justify himself, to be yitzdak im Hashem (justified with G-d, IYOV 25:4) on the basis of his own zchus (merit) he said to him, And who is my REA (neighbor)?

30. In reply, Rebbe Melech HaMoshiach said, A certain ish was coming down from Yerushalayim to Yericho, and he encountered shodedim. They stripped him and inflicted a klap, more than one, and they went away and left him half dead.

31. It so happened that a certain kohen was coming down by that derech, and, having seen him, he passed by on the other side. [VAYIKRA 21:1-3]

32. And likewise also a Levi happened upon the place, but when he came and saw him, he passed by on the other side.