Orthodox Jewish Bible

Kehilah In Rome 16:1-9 Orthodox Jewish Bible (OJB)

1. I recommend to you achoteinu (our sister) Phoebe, the Messianic Shammash of the kehillah in Cenchreae,

2. That you be mekarev (welcome and treat well) to her in Adoneinu, in a manner worthy of the Kadoshim and assist her in whatever matter she may have need of you. For she herself has also been patroness of many and of myself.

3. Drishat Shalom to Prisca and Aquila my fellow po'alim (workers) in Rebbe, Melech HaMoshiach Yehoshua

4. Who performed an act of Messianic mesirat nefesh (whole-hearted devotion to the cause of Moshiach, even at risk of life) for my sake, and for whom not only I give thanks, but also kol kehillot of the Nations;

5. Also Drishat Shalom to the kehillah (congregation) that meets in their house. Drishat Shalom to my beloved Epaenetus, who is the bikkurim (firstfruits) of Asia [T. N. today's Turkey] for Moshiach.

6. Drishat Shalom to Miryam, who has labored much for you.

7. Drishat Shalom to Andronicus and Junia, my kinsfolk and my fellow prisoners, who are outstanding among Moshiach's shlichim, and also were in Moshiach before me.

8. Drishat Shalom to Ampliatus, my beloved chaver in Adoneinu.

9. Drishat Shalom to Urbanus, our fellow po'el (worker) in Moshiach, and my beloved Stachys.