Orthodox Jewish Bible

Kehilah In Colossae 3:20-25 Orthodox Jewish Bible (OJB)

20. Yeladim, obey your horim (parents) in all things, for this is well pleasing in Adoneinu.

21. Avot, do not provoke your yeladim, lest they be disheartened.

22. Avadim (servants), each of you obey in all things your adon according to the basar, not with eye service as pleasers of Bnei Adam, but with tom lev, with yirat Shomayim.

23. Whatever you do, be po'alim (workers) who with their neshamah work facing Adoneinu and not Bnei Adam,

24. Having da'as that from Adoneinu you will receive the sachar of the nachalah (alloted inheritance, 1:12, TEHILLIM 16:5-6). Serve Adoneinu Rebbe, Melech HaMoshiach.

25. For the one doing wrong will be repaid for his wrong, ki ein masso panim im Hashem (for there is no respect of persons with G-d, no partiality).