Orthodox Jewish Bible

Iyov 33:2-16 Orthodox Jewish Bible (OJB)

2. Hinei, now I have opened my mouth, my leshon hath spoken in my mouth.

3. My words shall be of my yosher lev (the uprightness of my heart), and my lips shall utter da'as that is pure.

4. The Ruach El [Ruach Hakodesh] hath made me, and the Neshamah of Shaddai hath given me life.

5. Im (If) thou canst, answer me; set thy words in order in my presence; take thy stand.

6. See, I am like thee, of El, from chomer (clay) was I taken also.

7. Hinei, my terror shall not make thee afraid, neither shall my pressure be heavy upon thee.

8. Surely thou hast spoken in my ozen, and I have heard the voice of thy words, saying,

9. I am pure without peysha; I am clean; neither is there avon in me [Yn 8:46].

10. Yet He findeth tenuot (occasions) against me, He counteth me for his oyev,

11. He putteth my raglayim in the stocks, He watcheth all my orkhot.

12. But in this thou art not right; I will answer thee, that Eloah is greater than enosh.

13. Why dost thou contend against Him? For He giveth not account of any of His matters.

14. For El speaketh once, yea twice, yet man perceiveth it not.

15. In a chalom, in a chezyon lailah, when deep sleep falleth upon anashim, in slumberings upon the mishkav (bed),

16. Then He openeth the ozen anashim, and sealeth their admonition