5. Now there were in Yerushalayim frum, charedi (orthodox) Yehudim from all the nations under Shomayim.
6. And at this sound, the multitude assembled and was bewildered, because they were hearing, each one in his own native language, the Achim b'Moshiach speaking.
7. And they were mishpoyel (standing in awe) and marveled, saying, "Hinei, are not all of these Galileans speaking?
8. "And how are we hearing, each in our own language in which we were born?
9. "We Parthians and Medes and Elamites; the ones living in Mesopotamia, Yehudah, Cappadocia, Pontus, Asia,
10. Phrygia, Pamphylia, Mitzrayim (Egypt), and the regions of Libya around Cyrene; and the visiting Romans,
11. Both Yehudim and Gerim (Proselytes), Cretan, and Arabic, we hear them speaking in other languages [than their own] of the Gevurot (mighty acts) of Hashem".
12. And all had real hispailus (overwhelming awe) and were bewildered saying one to another, "What can this mean?"
13. But others, mocking, were saying, "Of sweet wine they have been filled!"
14. But Kefa, having stood with the Achad Asar, lifted up his voice and declared to them, "Anashim Yehudim! And the ones inhabiting Yerushalayim, have da'as of all this and be goires (listen to) my dvarim:
15. "For these ones are not, as you assume, in their schnaps, for it is only the third hour of the day (nine o'clock in the morning).
16. "But this is what has been spoken by Yoel HaNavi;