Orthodox Jewish Bible

Devarim 3:1-9 Orthodox Jewish Bible (OJB)

1. Then we turned, and went up the way to Bashan; and Og Melech HaBashan came out against us, he and all his people, to engage in milchamah at Edrei.

2. And Hashem said unto me, Fear him not; for I will deliver him, and all his people, and his land, into thy hand; and thou shalt do unto him as thou didst unto Sichon Melech HaEmori which dwelt at Cheshbon.

3. So Hashem Eloheinu delivered into our hands also Og Melech HaBashan, and all his people; and we struck him until no remnant was left to him.

4. And we took all his towns at that time; there was not a kiryah (town, city) which we took not from them, threescore towns, all the region of Argov, the kingdom of Og in Bashan.

5. All these towns were walled with high walls, gates, and bars; beside unwalled towns harbeh me'od (very many).

6. And in cherem we utterly destroyed them, as we did unto Sichon Melech Cheshbon, in cherem utterly destroying the men, nashim, and little ones, of every town.

7. But all the behemah (livestock), and the plunder of the towns, we took for booty to ourselves.

8. And we took at that time out of the hand of the two melachim of the Emori the land that was on this side [i.e., east of the] Yarden, from the Wadi Arnon unto Mt Chermon;

9. (Which Chermon the Tzidonim call Siryon; and the Emori call it Senir;)