Orthodox Jewish Bible

Devarim 2:1-12 Orthodox Jewish Bible (OJB)

1. Then we turned, and took our journey into the wilderness by the way of the Yam Suf, as Hashem spoke unto me; and we circled Mt Seir yamim rabbim (many days).

2. And Hashem spoke unto me, saying,

3. Ye have circled hahar hazeh (this mountain) long enough; turn you northward.

4. And command thou the people, saying, Ye are to pass through the territory of your brethren the Bnei Esav, which dwell in Seir; and they shall be afraid of you; be shomer me'od of yourselves therefore:

5. Meddle not with them; for I will not give you of their land, no, not so much as a regel (foot) breadth; because I have given Mt Seir unto Esav for a yerushah (possession, inheritance).

6. Ye shall get by trade okhel (food) of them for kesef, that ye may eat; and ye shall also buy mayim of them for kesef, that ye may drink.

7. For Hashem Eloheicha hath bestowed a berakhah on thee in all the works of thy hand; He knoweth thy walking through this midbar hagadol (great wilderness); these arba'im shanim Hashem Eloheicha hath been with thee; thou hast lacked nothing.

8. And when we went on past our brethren the Bnei Esav, who dwell in Seir, through the road of the Aravah from Eilat, and from Etzyon-Gever, we turned and passed by on the road through the midbar of Moav.

9. And Hashem said unto me, Harass not the Moavim, neither provoke them to milchamah for I will not give thee of their land for a yerushah; because I have given Ar unto the Bnei Lot for a yerushah.

10. The Emim dwelt therein in times past, a people great, many, and tall, as the Anakim;

11. Which also were accounted Refa'im, as the Anakim; but the Moavim called them Emim.

12. The Chorim also dwelt in Seir beforetime; but the Bnei Esav succeeded them, when they had destroyed them from before them, and dwelt in their place; as Yisroel did unto the eretz of his yerushah Hashem gave unto them.