Orthodox Jewish Bible

Bereshis 17:16-27 Orthodox Jewish Bible (OJB)

16. And I will bless her, and give thee ben also of her; yes, will bless her, and she shall give rise to Goyim; melechim of peoples shall be from her.

17. Then Avraham fell upon his face, and yitzchak (laughed), and said in his lev, Shall a child be born unto him that is a hundred shanah? And shall Sarah, that is ninety shanah, bear?

18. And Avraham said unto HaElohim, O that Yishmael might live before Thee!

19. And Elohim said, Sarah thy isha shall bear thee ben indeed; and thou shalt call shmo Yitzchak; and I will establish My Brit (covenant) with him for a Brit Olam, and with his zera after him.

20. And as for Yishmael, I have heard thee; hinei, I have blessed him, and will make him fruitful, and will multiply him exceedingly; twelve nasi'im (princes, rulers) shall he father, and I will make him a goy gadol (great nation).

21. But My Brit (covenant) will I establish with Yitzchak, which Sarah shall bear unto thee at mo'ed hazeh (this set time) next year.

22. And He left off speaking with him, and Elohim went up from Avraham.

23. And Avraham took Yishmael bno, and all that were born in his bais, and all that were bought with his kesef, every zachar among the men of Avraham's bais; and circumcised the basar of their arelah in the very same day, as Elohim had said unto him.

24. And Avraham was ninety shanah and nine, when he was circumcised in the basar of his arelah.

25. And Yishmael bno was thirteen shanah, when he was circumcised in the basar of his arelah (foreskin).

26. In the very same day was Avraham circumcised, and Yishmael bno.

27. And all the men of his bais, born in the bais, and bought with kesef of the foreigner, were circumcised with him.