Bibelen 1978-85 Nynorsk

Lukas 22:50-60 Bibelen 1978-85 Nynorsk (N78NN)

50. Og ein av dei hogg etter tenaren åt øvstepresten og sneidde av han høgre øyra.

51. Men Jesus sa: «Lat vera med det!» Og han tok bort på øyra åt tenaren og lækte han.

52. Så sa han til overprestane og hovdingane for tempelvakta og dei eldste, dei som var komne og ville gripa han: «De kjem med sverd og stokkar som om eg var ein røvar.

53. Dag etter dag var eg saman med dykk på tempelplassen; då la de ikkje hand på meg. Men dette er dykkar time, no er det mørkret som rår.»

54. Då tok dei han og førte han til huset åt øvstepresten. Peter fylgde etter eit langt stykke unna.

55. Midt inne på gardsplassen hadde dei gjort opp ein eld, og Peter slo seg ned mellom dei som sat der.

56. Medan han sat der i ljoset, fekk ei tenestjente sjå han; ho stirte på han og sa: «Han der var òg med han.»

57. Men Peter nekta og sa: «Eg kjenner han ikkje, kvinne!»

58. Litt etter la ein annan merke til han og sa: «Du òg er ein av dei.» «Nei, det er eg ikkje,» svara Peter.

59. Men ein times tid etter var det ein til som slo fast: «Jau visst var denne mannen òg med han! Han er då galilear.»

60. Men Peter sa: «Eg skjønar ikkje kva du snakkar om, mann!» I det same, før han hadde tala ut, gol hanen.