NBG-vertaling 1951

Lucas 1:45-61 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

45. En zalig is zij, die geloofd heeft, want wat vanwege de Here tot haar gezegd is, zal volbracht worden.

46. En Maria zeide:Mijn ziel maakt groot de Here,

47. en mijn geest heeft zich verblijd over God, mijn Heiland,

48. omdat Hij heeft omgezien naar de lage staat zijner dienstmaagd. Want zie, van nu aan zullen mij zalig prijzen alle geslachten,

49. omdat grote dingen aan mij gedaan heeft de Machtige. En heilig is zijn naam,

50. en zijn barmhartigheid van geslacht tot geslacht voor wie Hem vrezen.

51. Hij heeft een krachtig werk gedaan door zijn arm,en Hij heeft hoogmoedigen in de overlegging huns harten verstrooid;

52. Hij heeft machtigen van de troon gestort en eenvoudigen verhoogd,

53. hongerigen heeft Hij met goederen vervuld en rijken heeft Hij ledig weggezonden.

54. Hij heeft Zich Israël, zijn knecht, aangetrokken, om te gedenken aan barmhartigheid, –

55. gelijk Hij gesproken heeft tot onze vaderen –voor Abraham en zijn nageslacht in eeuwigheid.

56. En Maria bleef ongeveer drie maanden bij haar en keerde terug naar haar huis.

57. Toen voor Elisabet de tijd vervuld was, dat zij baren zou, bracht zij een zoon ter wereld.

58. En haar buren en nabestaanden hoorden, dat de Here zijn barmhartigheid aan haar had grootgemaakt, en zij verheugden zich met haar.

59. En het geschiedde, toen de achtste dag was aangebroken, dat zij kwamen om het kind te besnijden, en zij wilden het naar de naam van zijn vader Zacharias noemen.

60. Doch zijn moeder antwoordde en zeide: Neen, hij moet Johannes genoemd worden.

61. En zij zeiden tot haar: Er is toch niemand in uw familie, die die naam draagt.