New Living Translation

Luke 22:43-58 New Living Translation (NLT)

43. Then an angel from heaven appeared and strengthened him.

44. He prayed more fervently, and he was in such agony of spirit that his sweat fell to the ground like great drops of blood.

45. At last he stood up again and returned to the disciples, only to find them asleep, exhausted from grief.

46. “Why are you sleeping?” he asked them. “Get up and pray, so that you will not give in to temptation.”

47. But even as Jesus said this, a crowd approached, led by Judas, one of the twelve disciples. Judas walked over to Jesus to greet him with a kiss.

48. But Jesus said, “Judas, would you betray the Son of Man with a kiss?”

49. When the other disciples saw what was about to happen, they exclaimed, “Lord, should we fight? We brought the swords!”

50. And one of them struck at the high priest’s slave, slashing off his right ear.

51. But Jesus said, “No more of this.” And he touched the man’s ear and healed him.

52. Then Jesus spoke to the leading priests, the captains of the Temple guard, and the elders who had come for him. “Am I some dangerous revolutionary,” he asked, “that you come with swords and clubs to arrest me?

53. Why didn’t you arrest me in the Temple? I was there every day. But this is your moment, the time when the power of darkness reigns.”

54. So they arrested him and led him to the high priest’s home. And Peter followed at a distance.

55. The guards lit a fire in the middle of the courtyard and sat around it, and Peter joined them there.

56. A servant girl noticed him in the firelight and began staring at him. Finally she said, “This man was one of Jesus’ followers!”

57. But Peter denied it. “Woman,” he said, “I don’t even know him!”

58. After a while someone else looked at him and said, “You must be one of them!”“No, man, I’m not!” Peter retorted.