New Living Translation

Joshua 9:3-13 New Living Translation (NLT)

3. But when the people of Gibeon heard what Joshua had done to Jericho and Ai,

4. they resorted to deception to save themselves. They sent ambassadors to Joshua, loading their donkeys with weathered saddlebags and old, patched wineskins.

5. They put on worn-out, patched sandals and ragged clothes. And the bread they took with them was dry and moldy.

6. When they arrived at the camp of Israel at Gilgal, they told Joshua and the men of Israel, “We have come from a distant land to ask you to make a peace treaty with us.”

7. The Israelites replied to these Hivites, “How do we know you don’t live nearby? For if you do, we cannot make a treaty with you.”

8. They replied, “We are your servants.”“But who are you?” Joshua demanded. “Where do you come from?”

9. They answered, “Your servants have come from a very distant country. We have heard of the might of the lord your God and of all he did in Egypt.

10. We have also heard what he did to the two Amorite kings east of the Jordan River—King Sihon of Heshbon and King Og of Bashan (who lived in Ashtaroth).

11. So our elders and all our people instructed us, ‘Take supplies for a long journey. Go meet with the people of Israel and tell them, “We are your servants; please make a treaty with us.”’

12. “This bread was hot from the ovens when we left our homes. But now, as you can see, it is dry and moldy.

13. These wineskins were new when we filled them, but now they are old and split open. And our clothing and sandals are worn out from our very long journey.”