New Living Translation

Isaiah 8:1-7 New Living Translation (NLT)

1. Then the lord said to me, “Make a large signboard and clearly write this name on it: Maher-shalal-hash-baz.”

2. I asked Uriah the priest and Zechariah son of Jeberekiah, both known as honest men, to witness my doing this.

3. Then I slept with my wife, and she became pregnant and gave birth to a son. And the lord said, “Call him Maher-shalal-hash-baz.

4. For before this child is old enough to say ‘Papa’ or ‘Mama,’ the king of Assyria will carry away both the abundance of Damascus and the riches of Samaria.”

5. Then the lord spoke to me again and said,

6. “My care for the people of Judah is like the gently flowing waters of Shiloah, but they have rejected it. They are rejoicing over what will happen to King Rezin and King Pekah.

7. Therefore, the Lord will overwhelm them with a mighty flood from the Euphrates River—the king of Assyria and all his glory. This flood will overflow all its channels