New Living Translation

Genesis 49:22-26 New Living Translation (NLT)

22. “Joseph is the foal of a wild donkey,the foal of a wild donkey at a spring—one of the wild donkeys on the ridge.

23. Archers attacked him savagely;they shot at him and harassed him.

24. But his bow remained taut,and his arms were strengthenedby the hands of the Mighty One of Jacob,by the Shepherd, the Rock of Israel.

25. May the God of your father help you;may the Almighty bless youwith the blessings of the heavens above,and blessings of the watery depths below,and blessings of the breasts and womb.

26. May my fatherly blessings on yousurpass the blessings of my ancestors,reaching to the heights of the eternal hills.May these blessings rest on the head of Joseph,who is a prince among his brothers.