New Living Translation

Genesis 43:8-14 New Living Translation (NLT)

8. Judah said to his father, “Send the boy with me, and we will be on our way. Otherwise we will all die of starvation—and not only we, but you and our little ones.

9. I personally guarantee his safety. You may hold me responsible if I don’t bring him back to you. Then let me bear the blame forever.

10. If we hadn’t wasted all this time, we could have gone and returned twice by now.”

11. So their father, Jacob, finally said to them, “If it can’t be avoided, then at least do this. Pack your bags with the best products of this land. Take them down to the man as gifts—balm, honey, gum, aromatic resin, pistachio nuts, and almonds.

12. Also take double the money that was put back in your sacks, as it was probably someone’s mistake.

13. Then take your brother, and go back to the man.

14. May God Almighty give you mercy as you go before the man, so that he will release Simeon and let Benjamin return. But if I must lose my children, so be it.”