New Living Translation

Genesis 23:5-14 New Living Translation (NLT)

5. The Hittites replied to Abraham,

6. “Listen, my lord, you are an honored prince among us. Choose the finest of our tombs and bury her there. No one here will refuse to help you in this way.”

7. Then Abraham bowed low before the Hittites

8. and said, “Since you are willing to help me in this way, be so kind as to ask Ephron son of Zohar

9. to let me buy his cave at Machpelah, down at the end of his field. I will pay the full price in the presence of witnesses, so I will have a permanent burial place for my family.”

10. Ephron was sitting there among the others, and he answered Abraham as the others listened, speaking publicly before all the Hittite elders of the town.

11. “No, my lord,” he said to Abraham, “please listen to me. I will give you the field and the cave. Here in the presence of my people, I give it to you. Go and bury your dead.”

12. Abraham again bowed low before the citizens of the land,

13. and he replied to Ephron as everyone listened. “No, listen to me. I will buy it from you. Let me pay the full price for the field so I can bury my dead there.”

14. Ephron answered Abraham,