New Living Translation

Ezekiel 40:11-22 New Living Translation (NLT)

11. The man measured the gateway entrance, which was 171/2 feet wide at the opening and 223/4 feet wide in the gateway passage.

12. In front of each of the guard alcoves was a 21-inch curb. The alcoves themselves were 101/2 feet on each side.

13. Then he measured the entire width of the gateway, measuring the distance between the back walls of facing guard alcoves; this distance was 433/4 feet.

14. He measured the dividing walls all along the inside of the gateway up to the entry room of the gateway; this distance was 105 feet.

15. The full length of the gateway passage was 871/2 feet from one end to the other.

16. There were recessed windows that narrowed inward through the walls of the guard alcoves and their dividing walls. There were also windows in the entry room. The surfaces of the dividing walls were decorated with carved palm trees.

17. Then the man brought me through the gateway into the outer courtyard of the Temple. A stone pavement ran along the walls of the courtyard, and thirty rooms were built against the walls, opening onto the pavement.

18. This pavement flanked the gates and extended out from the walls into the courtyard the same distance as the gateway entrance. This was the lower pavement.

19. Then the man measured across the Temple’s outer courtyard between the outer and inner gateways; the distance was 175 feet.

20. The man measured the gateway on the north just like the one on the east.

21. Here, too, there were three guard alcoves on each side, with dividing walls and an entry room. All the measurements matched those of the east gateway. The gateway passage was 871/2 feet long and 433/4 feet wide between the back walls of facing guard alcoves.

22. The windows, the entry room, and the palm tree decorations were identical to those in the east gateway. There were seven steps leading up to the gateway entrance, and the entry room was at the inner end of the gateway passage.