New Living Translation

2 Kings 25:11-16 New Living Translation (NLT)

11. Then Nebuzaradan, the captain of the guard, took as exiles the rest of the people who remained in the city, the defectors who had declared their allegiance to the king of Babylon, and the rest of the population.

12. But the captain of the guard allowed some of the poorest people to stay behind to care for the vineyards and fields.

13. The Babylonians broke up the bronze pillars in front of the lord’s Temple, the bronze water carts, and the great bronze basin called the Sea, and they carried all the bronze away to Babylon.

14. They also took all the ash buckets, shovels, lamp snuffers, ladles, and all the other bronze articles used for making sacrifices at the Temple.

15. The captain of the guard also took the incense burners and basins, and all the other articles made of pure gold or silver.

16. The weight of the bronze from the two pillars, the Sea, and the water carts was too great to be measured. These things had been made for the lord’s Temple in the days of Solomon.