New English Translation

Psalms 139:11-16 New English Translation (NET)

11. If I were to say, “Certainly the darkness will cover me,and the light will turn to night all around me,”

12. even the darkness is not too dark for you to see,and the night is as bright as day;darkness and light are the same to you.

13. Certainly you made my mind and heart;you wove me together in my mother’s womb.

14. I will give you thanks because your deeds are awesome and amazing.You knew me thoroughly;

15. my bones were not hidden from you,when I was made in secretand sewed together in the depths of the earth.

16. Your eyes saw me when I was inside the womb.All the days ordained for mewere recorded in your scrollbefore one of them came into existence.