New English Translation

Matthew 13:44-55 New English Translation (NET)

44. “The kingdom of heaven is like a treasure, hidden in a field, that a person found and hid. Then because of joy he went and sold all that he had and bought that field.

45. “Again, the kingdom of heaven is like a merchant searching for fine pearls.

46. When he found a pearl of great value, he went out and sold everything he had and bought it.

47. “Again, the kingdom of heaven is like a net that was cast into the sea that caught all kinds of fish.

48. When it was full, they pulled it ashore, sat down, and put the good fish into containers and threw the bad away.

49. It will be this way at the end of the age. Angels will come and separate the evil from the righteous

50. and throw them into the fiery furnace, where there will be weeping and gnashing of teeth.

51. “Have you understood all these things?” They replied, “Yes.”

52. Then he said to them, “Therefore every expert in the law who has been trained for the kingdom of heaven is like the owner of a house who brings out of his treasure what is new and old.”

53. Now when Jesus finished these parables, he moved on from there.

54. Then he came to his hometown and began to teach the people in their synagogue. They were astonished and said, “Where did this man get such wisdom and miraculous powers?

55. Isn’t this the carpenter’s son? Isn’t his mother named Mary? And aren’t his brothers James, Joseph, Simon, and Judas?