New English Translation

Luke 18:1-20 New English Translation (NET)

1. Then Jesus told them a parable to show them they should always pray and not lose heart.

2. He said, “In a certain city there was a judge who neither feared God nor respected people.

3. There was also a widow in that city who kept coming to him and saying, ‘Give me justice against my adversary.’

4. For a while he refused, but later on he said to himself, ‘Though I neither fear God nor have regard for people,

5. yet because this widow keeps on bothering me, I will give her justice, or in the end she will wear me out by her unending pleas.’”

6. And the Lord said, “Listen to what the unrighteous judge says!

7. Won’t God give justice to his chosen ones, who cry out to him day and night? Will he delay long to help them?

8. I tell you, he will give them justice speedily. Nevertheless, when the Son of Man comes, will he find faith on earth?”

9. Jesus also told this parable to some who were confident that they were righteous and looked down on everyone else.

10. “Two men went up to the temple to pray, one a Pharisee and the other a tax collector.

11. The Pharisee stood and prayed about himself like this: ‘God, I thank you that I am not like other people: extortionists, unrighteous people, adulterers – or even like this tax collector.

12. I fast twice a week; I give a tenth of everything I get.’

13. The tax collector, however, stood far off and would not even look up to heaven, but beat his breast and said, ‘God, be merciful to me, sinner that I am!’

14. I tell you that this man went down to his home justified rather than the Pharisee. For everyone who exalts himself will be humbled, but he who humbles himself will be exalted.”

15. Now people were even bringing their babies to him for him to touch. But when the disciples saw it, they began to scold those who brought them.

16. But Jesus called for the children, saying, “Let the little children come to me and do not try to stop them, for the kingdom of God belongs to such as these.

17. I tell you the truth, whoever does not receive the kingdom of God like a child will never enter it.”

18. Now a certain ruler asked him, “Good teacher, what must I do to inherit eternal life?”

19. Jesus said to him, “Why do you call me good? No one is good except God alone.

20. You know the commandments: ‘Do not commit adultery, do not murder, do not steal, do not give false testimony, honor your father and mother.’”