New English Translation

Leviticus 9:6-16 New English Translation (NET)

6. Then Moses said, “This is what the Lord has commanded you to do so that the glory of the Lord may appear to you.”

7. Moses then said to Aaron, “Approach the altar and make your sin offering and your burnt offering, and make atonement on behalf of yourself and on behalf of the people; and also make the people’s offering and make atonement on behalf of them just as the Lord has commanded.”

8. So Aaron approached the altar and slaughtered the sin offering calf which was for himself.

9. Then Aaron’s sons presented the blood to him and he dipped his finger in the blood and put it on the horns of the altar, and the rest of the blood he poured out at the base of the altar.

10. The fat and the kidneys and the protruding lobe of the liver from the sin offering he offered up in smoke on the altar just as the Lord had commanded Moses,

11. but the flesh and the hide he completely burned up outside the camp.

12. He then slaughtered the burnt offering, and his sons handed the blood to him and he splashed it against the altar’s sides.

13. The burnt offering itself they handed to him by its parts, including the head, and he offered them up in smoke on the altar,

14. and he washed the entrails and the legs and offered them up in smoke on top of the burnt offering on the altar.

15. Then he presented the people’s offering. He took the sin offering male goat which was for the people, slaughtered it, and performed a decontamination rite with it like the first one.

16. He then presented the burnt offering, and did it according to the standard regulation.