New English Translation

Leviticus 8:17-27 New English Translation (NET)

17. but the rest of the bull – its hide, its flesh, and its dung – he completely burned up outside the camp just as the Lord had commanded Moses.

18. Then he presented the burnt offering ram and Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram,

19. and he slaughtered it. Moses then splashed the blood against the altar’s sides.

20. Then he cut the ram into parts, and Moses offered the head, the parts, and the suet up in smoke,

21. but the entrails and the legs he washed with water, and Moses offered the whole ram up in smoke on the altar – it was a burnt offering for a soothing aroma, a gift to the Lord, just as the Lord had commanded Moses.

22. Then he presented the second ram, the ram of ordination, and Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram

23. and he slaughtered it. Moses then took some of its blood and put it on Aaron’s right earlobe, on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot.

24. Next he brought Aaron’s sons forward, and Moses put some of the blood on their right earlobes, on their right thumbs, and on the big toes of their right feet, and Moses splashed the rest of the blood against the altar’s sides.

25. Then he took the fat (the fatty tail, all the fat on the entrails, the protruding lobe of the liver, and the two kidneys and their fat) and the right thigh,

26. and from the basket of unleavened bread that was before the Lord he took one unleavened loaf, one loaf of bread mixed with olive oil, and one wafer, and placed them on the fat parts and on the right thigh.

27. He then put all of them on the palms of Aaron and his sons, who waved them as a wave offering before the Lord.