New English Translation

Jeremiah 23:13-33 New English Translation (NET)

13. The Lord says, “I saw the prophets of Samariadoing something that was disgusting.They prophesied in the name of the god Baaland led my people Israel astray.

14. But I see the prophets of Jerusalemdoing something just as shocking.They are unfaithful to me and continually prophesy lies.So they give encouragement to people who are doing evil,with the result that they do not stop their evildoing.I consider all of them as bad as the people of Sodom,and the citizens of Jerusalem as bad as the people of Gomorrah.

15. So then I, the Lord who rules over all, have something to say concerning the prophets of Jerusalem: ‘I will make these prophets eat the bitter food of suffering and drink the poison water of judgment. For the prophets of Jerusalem are the reasonthat ungodliness has spread throughout the land.’”

16. The Lord who rules over all says to the people of Jerusalem:“Do not listen to whatthose prophets are saying to you.They are filling you with false hopes.They are reporting visions of their own imaginations,not something the Lord has given them to say.

17. They continually say to those who reject what the Lord has said,‘Things will go well for you!’They say to all those who follow the stubborn inclinations of their own hearts,‘Nothing bad will happen to you!’

18. Yet which of them has ever stood in the Lord’s inner circleso they could see and hear what he has to say?Which of them have ever paid attention or listened to what he has said?

19. But just watch! The wrath of the Lordwill come like a storm!Like a raging storm it will rage down on the heads of those who are wicked.

20. The anger of the Lord will not turn backuntil he has fully carried out his intended purposes.In days to comeyou people will come to understand this clearly.

21. I did not send those prophets.Yet they were in a hurry to give their message.I did not tell them anything.Yet they prophesied anyway.

22. But if they had stood in my inner circle,they would have proclaimed my message to my people.They would have caused my people to turn from their wicked waysand stop doing the evil things they are doing.

23. Do you people think that I am some local deityand not the transcendent God?” the Lord asks.

24. “Do you really think anyone can hide himselfwhere I cannot see him?” the Lord asks.“Do you not know that I am everywhere?” the Lord asks.

25. The Lord says, “I have heard what those prophets who are prophesying lies in my name are saying. They are saying, ‘I have had a dream! I have had a dream!’

26. Those prophets are just prophesying lies. They are prophesying the delusions of their own minds.

27. How long will they go on plotting to make my people forget who I am through the dreams they tell one another? That is just as bad as what their ancestors did when they forgot who I am by worshiping the god Baal.

28. Let the prophet who has had a dream go ahead and tell his dream. Let the person who has received my message report that message faithfully. What is like straw cannot compare to what is like grain! I, the Lord, affirm it!

29. My message is like a fire that purges dross! It is like a hammer that breaks a rock in pieces! I, the Lord, so affirm it!

30. So I, the Lord, affirm that I am opposed to those prophets who steal messages from one another that they claim are from me.

31. I, the Lord, affirm that I am opposed to those prophets who are using their own tongues to declare, ‘The Lord declares….’

32. I, the Lord, affirm that I am opposed to those prophets who dream up lies and report them. They are misleading my people with their reckless lies. I did not send them. I did not commission them. They are not helping these people at all. I, the Lord, affirm it!”

33. The Lord said to me, “Jeremiah, when one of these people, or a prophet, or a priest asks you, ‘What burdensome message do you have from the Lord?’ Tell them, ‘You are the burden, and I will cast you away. I, the Lord, affirm it!