New English Translation

Jeremiah 20:14-18 New English Translation (NET)

14. Cursed be the day I was born!May that day not be blessed when my mother gave birth to me.

15. Cursed be the manwho made my father very gladwhen he brought him the newsthat a baby boy had been born to him!

16. May that man be like the citiesthat the Lord destroyed without showing any mercy.May he hear a cry of distress in the morningand a battle cry at noon.

17. For he did not kill me before I came from the womb,making my pregnant mother’s womb my grave forever.

18. Why did I ever come forth from my mother’s womb?All I experience is trouble and grief,and I spend my days in shame.