New English Translation

Genesis 20:8-18 New English Translation (NET)

8. Early in the morning Abimelech summoned all his servants. When he told them about all these things, they were terrified.

9. Abimelech summoned Abraham and said to him, “What have you done to us? What sin did I commit against you that would cause you to bring such great guilt on me and my kingdom? You have done things to me that should not be done!”

10. Then Abimelech asked Abraham, “What prompted you to do this thing?”

11. Abraham replied, “Because I thought, ‘Surely no one fears God in this place. They will kill me because of my wife.’

12. What’s more, she is indeed my sister, my father’s daughter, but not my mother’s daughter. She became my wife.

13. When God made me wander from my father’s house, I told her, ‘This is what you can do to show your loyalty to me: Every place we go, say about me, “He is my brother.”’”

14. So Abimelech gave sheep, cattle, and male and female servants to Abraham. He also gave his wife Sarah back to him.

15. Then Abimelech said, “Look, my land is before you; live wherever you please.”

16. To Sarah he said, “Look, I have given a thousand pieces of silver to your ‘brother.’ This is compensation for you so that you will stand vindicated before all who are with you.”

17. Abraham prayed to God, and God healed Abimelech, as well as his wife and female slaves so that they were able to have children.

18. For the Lord had caused infertility to strike every woman in the household of Abimelech because he took Sarah, Abraham’s wife.