New Century Version

2 Kings 9:23-30 New Century Version (NCV)

23. Joram turned the horses to run away and yelled to Ahaziah, “It’s a trick, Ahaziah!”

24. Then Jehu drew his bow and shot Joram between his shoulders. The arrow went through Joram’s heart, and he fell down in his chariot.

25. Jehu ordered Bidkar, his chariot officer, “Pick up Joram’s body, and throw it into the field of Naboth the Jezreelite. Remember when you and I rode together with Joram’s father Ahab. The Lord made this prophecy against him:

26. ‘Yesterday I saw the blood of Naboth and his sons, says the Lord, so I will punish Ahab in his field, says the Lord.’ Take Joram’s body and throw it into the field, as the Lord has said.”

27. When Ahaziah king of Judah saw this, he ran away toward Beth Haggan. Jehu chased him, saying, “Shoot Ahaziah, too!” Ahaziah was wounded in his chariot on the way up to Gur near Ibleam. He got as far as Megiddo but died there.

28. Ahaziah’s servants carried his body in a chariot to Jerusalem and buried him with his ancestors in his tomb in Jerusalem.

29. (Ahaziah had become king over Judah in the eleventh year Joram son of Ahab was king.)

30. When Jehu came to Jezreel, Jezebel heard about it. She put on her eye makeup and fixed her hair. Then she looked out the window.