New American Bible, Revised Edition

Leviticus 25:48-52 New American Bible, Revised Edition (NABRE)

48. even after having sold themselves, they still may be redeemed by one of their kindred,

49. by an uncle or cousin, or by some other relative from their family; or, having acquired the means, they may pay the redemption price themselves.

50. With the purchaser they shall compute the years from the sale to the jubilee, distributing the sale price over these years as though they had been hired as laborers.

51. The more years there are, the more of the sale price they shall pay back as the redemption price;

52. the fewer years there are before the jubilee year, the more they have as credit; in proportion to the years of service they shall pay the redemption price.