New American Bible, Revised Edition

Judith 5:19-24 New American Bible, Revised Edition (NABRE)

19. But now they have returned to their God, and they have come back from the Diaspora where they were scattered. They have reclaimed Jerusalem, where their sanctuary is, and have settled again in the hill country, because it was unoccupied.

20. “So now, my master and lord, if these people are inadvertently at fault, or if they are sinning against their God, and if we verify this offense of theirs, then we will be able to go up and conquer them.

21. But if they are not a guilty nation, then let my lord keep his distance; otherwise their Lord and God will shield them, and we will be mocked in the eyes of all the earth.”

22. Now when Achior had finished saying these things, all the people standing round about the tent murmured; and the officers of Holofernes and all the inhabitants of the seacoast and of Moab alike said he should be cut to pieces.

23. “We are not afraid of the Israelites,” they said, “for they are a powerless people, incapable of a strong defense.

24. Therefore let us attack, master Holofernes. They will become fodder for your great army.”