22. The king’s letter read thus: “King Antiochus sends greetings to his brother Lysias.
23. Now that our father has taken his place among the gods, we wish the subjects of our kingdom to be undisturbed in conducting their own affairs.
24. We have heard that the Jews do not agree with our father’s change to Greek customs but prefer their own way of life. They are petitioning us to let them retain their own customs.
25. Since we desire that this people too should be undisturbed, our decision is that their temple be restored to them and that they live in keeping with the customs of their ancestors.
26. Accordingly, please send them messengers to give them our assurances of friendship, so that, when they learn of our decision, they may have nothing to worry about but may contentedly go about their own business.”
27. The king’s letter to the people was as follows: “King Antiochus sends greetings to the Jewish senate and to the rest of the Jews.
28. If you are well, it is what we desire. We too are in good health.
29. Menelaus has told us of your wish to return home and attend to your own affairs.
30. Therefore, those who return by the thirtieth of Xanthicus will have our assurance of full permission
31. to observe their dietary and other laws, just as before, and none of the Jews shall be molested in any way for faults committed through ignorance.
32. I have also sent Menelaus to reassure you.
33. Farewell.” In the one hundred and forty-eighth year, the fifteenth of Xanthicus.
34. The Romans also sent them a letter as follows: “Quintus Memmius and Titus Manius, legates of the Romans, send greetings to the Jewish people.