En Levende Bok: Det Nye Testamentet

Matteus 27:7-21 En Levende Bok: Det Nye Testamentet (BNOR)

7. Etter en lang diskusjon bestemte de seg i stedet for å kjøpe åkeren til en pottemaker, som etter dette er blitt brukt som gravplass for fremmede som dør under opphold i Jerusalem.

8. Det er derfor denne åkeren fortsatt blir kalt ’Blodåkeren’.

9. Og gjennom dette ble det til virkelighet som Gud hadde forutsagt ved profeten Jeremia: ”De tok de 30 sølvmyntene, den prisen som han ble verdsatt til av Israels folk,

10. og kjøpte åkeren av en pottemaker, slik som Herren ga meg befaling om.”

11. Jesus ble nå stilt fram for Pilatus, den romerske landshøvdingen. Og Pilatus spurte ham: ”Er du jødenes konge?”Jesus svarte: ”Det er du selv som kaller meg dette.”

12. Men da øversteprestene og folkets ledere begynte å anklage ham, sto Jesus helt taus.

13. ”Hører du ikke det de anklager deg for?” undret Pilatus.

14. Men til stor forbauselse for landshøvdingen svarte ikke Jesus på et eneste spørsmål.

15. Ved påskehøytiden brukte alltid landshøvdingen å frigi en fange, hvem som helst som jødene ville ha fri.

16. Nettopp nå satt det en virkelig beryktet forbryter i fengslet. Han het Barabbas .

17. Da folket samlet seg utenfor huset til Pilatus denne morgenen, spurte han dem: ”Hvem skal jeg slippe fri, Barabbas, eller Jesus som blir kalt Messias, den lovede kongen?”

18. Pilatus visste nemlig inderlig vel at de religiøse lederne bare hadde overlatt Jesus til ham fordi de var misunnelige på ham.

19. Mens Pilatus satt på dommersetet, fikk han en beskjed fra kona si, som advarte ham: ”La denne uskyldige mannen være i fred, for jeg har hatt noen fryktelige mareritt i natt for hans skyld.”

20. Men øversteprestene og folkets ledere hadde overtalt folket til å kreve at Barabbas skulle bli satt fri og at Jesus skulle bli drept.

21. Da Pilatus for andre gangen spurte: ”Hvem av disse to skal jeg slippe fri?” ropte folket: ”Barabbas!”