En Levende Bok: Det Nye Testamentet

Matteus 27:19-38 En Levende Bok: Det Nye Testamentet (BNOR)

19. Mens Pilatus satt på dommersetet, fikk han en beskjed fra kona si, som advarte ham: ”La denne uskyldige mannen være i fred, for jeg har hatt noen fryktelige mareritt i natt for hans skyld.”

20. Men øversteprestene og folkets ledere hadde overtalt folket til å kreve at Barabbas skulle bli satt fri og at Jesus skulle bli drept.

21. Da Pilatus for andre gangen spurte: ”Hvem av disse to skal jeg slippe fri?” ropte folket: ”Barabbas!”

22. ”Hva skal jeg da gjøre med Jesus som blir kalt Messias?” undret Pilatus.”Få han spikret fast på et kors!” skrek de.

23. ”Men hva ondt har han gjort?” spurte Pilatus.Da ropte de enda høyere: ”Få ham spikret fast på et kors!”

24. Da Pilatus til slutt innså at ingenting hjalp, og at folket når som helst kunne sette i gang et oppløp, ba han om et fat med vann. Så vasket han hendene sine i påsyn av folkemassen og sa: ”Jeg er uskyldig i denne mannens død. Ansvaret er deres!”

25. Folket skrek tilbake: ”Vi og våre barn tar på oss ansvaret!”

26. Da ga Pilatus etter og løslot Barabbas, men Jesus lot han piske og overlot ham etterpå til soldatene sine for at de skulle føre ham bort og spikre ham fast på korset.

27. De romerske soldatene førte først Jesus til huset der landshøvdingen holdt til. Hele vaktstyrken ble kalt sammen.

28. De tok klærne av Jesus, satte på ham en rød soldatkappe.

29. Så laget de en krone av torner som de presset fast rundt hodet hans, og stakk en stav, som skulle forestille et kongespir, i høyre hånden hans og falt på kne og hånte han. ”Leve jødenes konge!” ropte de.

30. De spyttet på ham og tok staven og slo ham i hodet.

31. Da de til slutt hadde blitt lei av å håne ham, tok de kappen av ham og kledde ham i hans egne klær og førte ham bort for å spikre ham fast på korset.

32. På veien til stedet der henrettelsen skulle skje, støtte soldatene på en mann fra Kyréne , som het Simon. Han tvang de til å bære korset til Jesus.

33. Da de kom ut til stedet som ble kalt for Golgata, som betyr Hodeskallen,

34. ga soldatene vin som var blandet med galle til Jesus. Men da han merket hva det var ville han ikke drikke det.

35. Da de hadde spikret Jesus fast på korset, delte de klærne hans mellom seg ved loddtrekning.

36. Etterpå satte de seg ned for å holde vakt over ham.

37. Over hodet til Jesus hadde de satt opp en plakat for å vise hva han ble anklaget for, og teksten lød: ”Dette er Jesus, jødenes konge”.

38. Sammen med Jesus ble også to forbrytere spikret faste på hvert sitt kors, en på hver side av han.