En Levende Bok: Det Nye Testamentet

Matteus 13:29-42 En Levende Bok: Det Nye Testamentet (BNOR)

29. ’Nei’, sa han, ’da kommer dere til å skade hveten samtidig.

30. La begge deler vokse sammen til det blir tid for å høste. Når tiden er inne, skal jeg si til høstfolkene: Skill bort ugresset og bunt det sammen, slik at det kan bli brent opp. Etterpå kan dere samle inn hveten i mitt forrådskammer.’ ”

31. Jesus fortalte også dette bildet for dem:”Der Gud bestemmer, blir det som når en gartner sår et sennepsfrø i hagen. Det er det minste av alle frøene,

32. men når det har vokst opp, er det størst blant krydderplantene. Det blir til et tre der fuglene kan komme og bygge reir i grenene.”

33. Han fortalte også et annen bilde:”Der Gud bestemmer, blir det som når en kvinne blander gjær i deigen mens hun baker. Hun tar bare en liten smule gjær og blander den inn i en stor mengde mel og elter alt sammen. Over tid virker gjæren i hele deigen.”

34. Alt dette fortalte Jesus til folket ved å bruke bilder. Ja, han talte bare til dem gjennom bilder.

35. Ved dette ble det virkelig som Gud hadde forutsagt ved sin profet:”Jeg skal tale i bilder,jeg skal fortelle hemmeligheter som er gjemt fra verdens skapelse av.”

36. Litt etter dro Jesus fra folket og gikk til huset der han bodde. Der ba disiplene om at han måtte forklare bildet om ugresset og hveten for dem.

37. ”Det skal jeg gjøre”, sa han. ”Jeg, Menneskesønnen , er den som sår det rene såkornet.

38. Åkeren er verden, og såkornet representerer de menneskene som tilhører Gud og er hans eget folk. Ugresset er de som tilhører den onde.

39. Fienden, som sådde ugresset blant hveten, er djevelen. Høsttiden er verdens ende, og høstfolkene er englene.

40. Som når ugresset blir skilt fra hveten og brent opp, slik skal det være ved tidenes slutt.

41. Jeg, Menneskesønnen, skal sende ut englene mine, og de skal rense Guds verden. De skal ta bort alle dem som lokker menneskene til synd og gjør det som er ondt.

42. De onde skal bli kastet i den brennende ovnen. Der skal de gråte av angst og fortvilelse.