En Levende Bok: Det Nye Testamentet

Johannes 11:7-19 En Levende Bok: Det Nye Testamentet (BNOR)

7. Først da sa han til disiplene: ”La oss gå tilbake til Judea.”

8. Disiplene protesterte: ”Mester, for bare noen dager siden forsøkte de religiøse lederne i Judea å steine deg. Vil du virkelig gå dit igjen?”

9. Jesus svarte: ”Det er dagslys tolv timer om dagen. De som nytter dagen til reisene sine, snubler ikke, for lyset skinner for alle.

10. De derimot som gjør reisene sine i mørke, de snubler etter som ikke lyset får slippe til.”

11. Han sa: ”Vår venn Lasarus sover, men nå vil jeg gå og vekke ham.”

12-13. Disiplene trodde at Jesus snakket om naturlig søvn og sa: ”Så bra! Dersom han sover, blir han snart frisk.” Men Jesus mente at Lasarus var død.

14. Derfor sa Jesus rett ut: ”Lasarus er død.

15. Og for deres skyld er jeg glad at jeg ikke var der, for døden hans vil hjelpe dere å tro på meg. Nå må vi gå til ham.”

16. Tomas, som ble kalt Tvillingen, sa da til de andre disiplene: ”Kom, la oss følge med, så kan vi dø sammen med ham.”

17. Da Jesus kom fram til Betania, fortalte de til ham at Lasarus allerede hadde ligget fire dager i graven.

18. Betania lå bare noen kilometer fra Jerusalem.

19. Mange menneskene hadde kommet fra hovedstaden for å trøste Marta og Maria i sorgen deres.