En Levende Bok: Det Nye Testamentet

Apostlenes Gjerninger 27:21-40 En Levende Bok: Det Nye Testamentet (BNOR)

21. Over lenger tid hadde ingen spist. Til slutt gikk Paulus til mannskapet og soldatene og sa: ”Dere skulle ha hørt på meg allerede fra begynnelsen av og tatt landligge på Kreta over vinteren. Da hadde dere sluppet alle disse problemene og det store tapet.

22. Men ikke gi opp håpet! Ingen av oss kommer til å dø, bare skipet vil gå tapt.

23. I natt kom nemlig en engel til meg fra den Gud som jeg tilhører og som jeg tjener.

24. Han sa: ’Vær ikke redd Paulus. Du skal stilles for retten hos keiseren. For øvrig har Gud lovet å redde livet til alle dem som seiler sammen med deg.’

25. Gi derfor ikke opp! Jeg stoler på Gud. Alt skal gå akkurat som han har sagt.

26. Vi kommer til å drive i land på en øy.”

27. Da vi hadde drevet omkring på Adriaterhavet i fjorten stormnetter, oppdaget sjøfolkene midt på natten at vi nærmet oss land.

28. De loddet dybden og oppdaget at den var mindre enn 40 meter. Etter en liten stund målte de dybden til snaut 30 meter.

29. De var redde for at skipet skulle gå på skjærene og kastet ut fire ankere fra akterstavnen. Utålmodig ventet de på at det skulle bli morgen.

30. Noen av sjøfolkene forsøkte å rømme skipet. De låret skipsbåten på vannet og sa at de måtte legge ut ankere også fra baugen.

31. Da advarte Paulus offiseren og soldatene og sa: ”Vi kommer til å dø alle sammen, dersom disse sjøfolkene ikke blir ombord.”

32. Da kappet soldatene tauene og lot skipsbåten drive av sted.

33. Straks før det begynte å lysne, oppfordret Paulus på nytt alle om å spise. ”Dere har ikke rørt mat på to uker”, sa han.

34. ”Pass på å få i dere litt mat, slik at dere orker anstrenngelsene! Vær ikke redde, ikke et hårstrå på hodene deres kommer til å bli krummet!”

35. Han tok et brød, takket Gud, brøt av en bit og spiste.

36. Straks kjente alle seg bedre til motes og begynte å spise de også.

37. Det var 276 personer om bord.

38. Da alle hadde spist seg mette, kastet mannskapet hvetelasten overbord for å gjøre skipet lettere.

39. Da det lysnet av dag, kjente de ikke igjen kysten de så, men de merket seg en bukt med en sandstrand og ville forsøke å sette skipet på grunn der.

40. De kappet trossene og lot ankrene falle. Så surret de løs roret, heiste framseilet og satte kursen mot stranden.