Det Norsk Bibelselskap 1930

1. Korintierne 12:4-17 Det Norsk Bibelselskap 1930 (DNB1930)

4. Det er forskjell på nådegaver, men Ånden er den samme;

5. og det er forskjell på tjenester, men Herren er den samme;

6. og det er forskjell på kraftige virkninger, men Gud er den samme, som virker alt i alle.

7. Men Åndens åpenbarelse gis enhver til det som er gagnlig.

8. For en gis visdoms tale ved Ånden, en annen kunnskaps tale ved den samme Ånd;

9. en annen tro ved den samme Ånd, en annen nådegaver til å helbrede ved den samme Ånd,

10. en annen kraft til å gjøre undergjerninger; en annen profetisk gave, en annen evne til å prøve ånder, en annen forskjellige slags tunger, en annen tydning av tunger.

11. Alt dette virker den ene og samme Ånd, idet han utdeler til hver især efter som han vil.

12. For likesom legemet er ett og har mange lemmer, men alle legemets lemmer, om de enn er mange, dog er ett legeme, således er det også med Kristus;

13. for vi er jo alle døpt med én Ånd til å være ett legeme, enten vi er jøder eller grekere, enten vi er træler eller frie; og vi har alle fått én Ånd å drikke.

14. For legemet er jo heller ikke ett lem, men mange.

15. Om foten sier: Fordi jeg ikke er hånd, hører jeg ikke med til legemet, så hører den like fullt med til legemet;

16. og om øret sier: Fordi jeg ikke er øie, hører jeg ikke med til legemet, så hører det like fullt med til legemet.

17. Dersom hele legemet var øie, hvor blev det da av hørselen? dersom det hele var hørsel, hvor blev det da av lukten?