Myanmar Standard Bible

ရှင်​ယော​ဟန်​ခ​ရစ်​ဝင် 6:1-10 Myanmar Standard Bible (MSB)

1. ထို့​နောက် ယေ​ရှု​သည် ဂါ​လိ​လဲ​ပင်​လယ် (တိ​ဗေ​ရိ​ပင်​လယ်) တစ်​ဖက်​ကမ်း​သို့ ကူး​တော်​မူ​၏။

2. များ​စွာ​သော​လူ​ထု​ပ​ရိ​သတ်​တို့​သည်​လည်း နာ​မ​ကျန်း​ဖြစ်​သူ​တို့​အ​ပေါ်​၌ ပြု​တော်​မူ​သော​နိ​မိတ်​လက္ခ​ဏာ​များ​ကို​မြင်​၍ နောက်​တော်​သို့​လိုက်​ကြ​၏။

3. ယေ​ရှု​သည် တောင်​ပေါ်​သို့​တက်​သွား​၍ ထို​အ​ရပ်​၌ တ​ပည့်​တော်​တို့​နှင့်​အ​တူ​ထိုင်​တော်​မူ​၏။

4. ထို​အ​ချိန်​သည် ဂျူး​လူ​မျိုး​တို့​၏​ပွဲ​တော်​တည်း​ဟူ​သော ပ​သ​ခါ​ပွဲ​တော်​နီး​ကပ်​သည့်​အ​ချိန်​ဖြစ်​၏။

5. ယေ​ရှု​သည် မျှော်​ကြည့်​၍ မိ​မိ​ထံ​သို့ အ​လွန်​များ​စွာ​သော​လူ​ထု​ပ​ရိ​သတ်​တို့​လာ​နေ​ကြ​သည်​ကို မြင်​တော်​မူ​လျှင် ဖိ​လိပ္ပု​အား “ဤ​သူ​တို့​စား​ရန် မုန့်​ကို အ​ဘယ်​က​ဝယ်​ကြ​မည်​နည်း”​ဟု မေး​တော်​မူ​၏။

6. ဤ​သည်​ကား ဖိ​လိပ္ပု​ကို​စမ်း​သပ်​လို​၍ မေး​တော်​မူ​ခြင်း​သာ​ဖြစ်​ပြီး မိ​မိ​မည်​သို့​ပြု​မည်​ကို သိ​နှင့်​ပြီ​ဖြစ်​၏။

7. ဖိ​လိပ္ပု​က​လည်း “သူ​တို့​ကို တစ်​ယောက်​တစ်​ဖဲ့​စီ​ပေး​သည့်​တိုင် ဒေ​နာ​ရိ​နှစ်​ရာ​ဖိုး​ထိုက်​သော​မုန့်​ရှိ​လျှင်​လည်း လုံ​လောက်​မည်​မ​ဟုတ်​ပါ”​ဟု ပြန်​လျှောက်​လေ​၏။

8. တ​ပည့်​တော်​တို့​ထဲ​မှ တစ်​ပါး​ဖြစ်​သူ ရှိ​မုန်​ပေ​တ​ရု​၏​ညီ​အန္ဒြေ​က

9. “ဤ​နေ​ရာ​တွင် မု​ယော​မုန့်​ငါး​လုံး​နှင့်​ငါး​နှစ်​ကောင်​ပါ​သော သူ​ငယ်​တစ်​ယောက်​ရှိ​ပါ​၏။ သို့​သော် ဤ​မျှ​လောက်​များ​ပြား​သော​သူ​တို့​အ​တွက် ထို​မုန့်​နှင့်​ငါး​တို့​သည် မည်​သို့​အ​ကျိုး​ထူး​မည်​နည်း”​ဟု လျှောက်​လေ​၏။

10. ယေ​ရှု​က “လူ​တို့​ကို​ထိုင်​စေ​ကြ​လော့”​ဟု မိန့်​တော်​မူ​၏။ (ထို​နေ​ရာ​၌ မြက်​ပင်​ထူ​ထပ်​လျက်​ရှိ​၏။) သို့​ဖြစ်​၍ အ​ရေ​အ​တွက်​အား​ဖြင့် ငါး​ထောင်​ခန့်​ရှိ​သော​ယောက်ျား​တို့​သည် ထိုင်​ကြ​၏။