Myanmar Standard Bible

ရှင်​မဿဲ​ခ​ရစ်​ဝင် 22:34-46 Myanmar Standard Bible (MSB)

34. ဇဒ္ဒု​ကဲ​တို့​ကို ကိုယ်​တော်​နှုတ်​ဆိတ်​စေ​တော်​မူ​ခဲ့​ကြောင်း ဖာ​ရိ​ရှဲ​တို့​ကြား​လျှင် အ​တူ​တ​ကွ​စု​ဝေး​လာ​ကြ​၍

35. သူ​တို့​ထဲ​မှ ကျမ်း​တတ်​ပုဂ္ဂိုလ်​တစ်​ဦး​သည် ကိုယ်​တော်​ကို​စမ်း​သပ်​လို​သ​ဖြင့်

36. “ဆ​ရာ၊ ပ​ညတ်​တ​ရား​ထဲ​တွင် မည်​သည့်​ပ​ညတ်​ချက်​သည် ကြီး​မြတ်​သ​နည်း”​ဟု မေး​လျှောက်​လေ​၏။

37. ကိုယ်​တော်​က​လည်း “‘သင်​၏​ဘု​ရား​သ​ခင်​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို သင်​၏​စိတ်​နှ​လုံး​အ​ကြွင်း​မဲ့၊ သင်​၏​စိတ်​ဝိ​ညာဉ်​တစ်​ခု​လုံး​နှင့် သင်​၏​အ​သိ​ဉာဏ်​ရှိ​သ​မျှ​တို့​ဖြင့် ချစ်​ရ​မည်။’

38. ဤ​သည်​ကား ကြီး​မြတ်​သည့် ပ​ထ​မ​ပ​ညတ်​ချက်​ဖြစ်​၏။

39. ဒု​တိ​ယ​ပ​ညတ်​ချက်​သည်​လည်း ၎င်း​နည်း​တူ​ဖြစ်​ပြီး ‘ကိုယ့်​ဝန်း​ကျင်​၌​ရှိ​သော​သူ​ကို ကိုယ်​နှင့်​အ​မျှ​ချစ်​ရ​မည်’​ဟူ​၍ ဖြစ်​၏။

40. ပ​ညတ်​တ​ရား​ကျမ်း​နှင့် ပ​ရော​ဖက်​ကျမ်း​အ​လုံး​စုံ​တို့​သည် ဤ​ပ​ညတ်​ချက်​နှစ်​ပါး​အ​ပေါ်​တွင်​တည်​၏”​ဟု မိန့်​တော်​မူ​၏။

41. ထို့​နောက် ဖာ​ရိ​ရှဲ​တို့​စု​ဝေး​နေ​ကြ​စဉ် ယေ​ရှု​က

42. “သင်​တို့​သည် ခ​ရစ်​တော်​နှင့်​ပတ်​သက်​၍ မည်​သို့ ထင်​မြင်​ကြ​သ​နည်း။ သူ​သည် မည်​သူ​၏​သား​ဖြစ်​သ​နည်း”​ဟု မေး​တော်​မူ​လျှင် သူ​တို့​က “ဒါ​ဝိဒ်​၏​သား​ဖြစ်​ပါ​သည်”​ဟု ပြန်​လျှောက်​ကြ​၏။

43. ကိုယ်​တော်​က​လည်း “သို့​ဖြစ်​လျှင် ဒါ​ဝိဒ်​သည် သူ့​ကို ဝိ​ညာဉ်​တော်​အား​ဖြင့် ‘သ​ခင်’​ဟု ခေါ်​လျက်

44. ‘ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည် ငါ​၏​သ​ခင်​အား သင်​၏​ရန်​သူ​တို့​ကို သင်​၏​ခြေ​ဖ​ဝါး​အောက်​၌ ငါ​ချ​ထား​သည့်​တိုင်​အောင် ငါ​၏​လက်​ယာ​ဘက်​၌ ထိုင်​နေ​လော့​ဟု မိန့်​တော်​မူ​၏’​ဟူ​၍ ဆို​ထား​သည်​မှာ မည်​သို့​နည်း။

45. ထို​သို့ ဒါ​ဝိဒ်​သည် ခ​ရစ်​တော်​ကို သ​ခင်​ဟု ခေါ်​လျှင် ခ​ရစ်​တော်​သည် မည်​ကဲ့​သို့ သူ​၏​သား​ဖြစ်​နိုင်​မည်​နည်း”​ဟု မိန့်​တော်​မူ​၏။

46. ထို​အ​ခါ ကိုယ်​တော်​ကို စ​ကား​တစ်​ခွန်း​ပြန်​လျှောက်​ရန်​ပင် မည်​သူ​မျှ မ​တတ်​နိုင်​ကြ။ ထို​နေ့​မှ​စ​၍ မည်​သူ​မျှ ကိုယ်​တော်​အား မေး​ခွန်း​များ​မ​မေး​ဝံ့​တော့​ချေ။