Versione Diodati Riveduta

Genesi 24:39-47 Versione Diodati Riveduta (RDV24)

39. — E io dissi al mio padrone: — Forse quella donna non mi vorrà seguire.

40. — Ed egli rispose: — L'Eterno, nel cospetto del quale ho camminato, manderà il suo angelo teco e farà prosperare il tuo viaggio, e tu prenderai al mio figliuolo una moglie del mio parentado e della casa di mio padre.

41. Sarai sciolto dal giuramento che ti fo fare, quando sarai andato dal mio parentado; e, se non vorranno dartela, allora sarai sciolto dal giuramento che mi fai.

42. — Oggi sono arrivato alla sorgente, e ho detto: — O Eterno, Dio del mio signore Abrahamo, se pur ti piace far prosperare il viaggio che ho intrapreso,

43. ecco, io mi fermo presso questa sorgente; fa' che la fanciulla che uscirà ad attinger acqua, alla quale dirò: — Deh, dammi da bere un po' d'acqua della tua brocca, —

44. e che mi dirà: — Bevi pure e ne attingerò anche per i tuoi cammelli, — sia la moglie che l'Eterno ha destinata al figliuolo del mio signore.

45. E avanti che avessi finito di parlare in cuor mio, ecco uscir fuori Rebecca con la sua brocca sulla spalla, scendere alla sorgente e attinger l'acqua. Allora io le ho detto:

46. — Deh, dammi da bere! — Ed ella s'è affrettata a calare la brocca dalla spalla, e m'ha risposto: — Bevi! e darò da bere anche ai tuoi cammelli. — Così ho bevuto io ed ella ha abbeverato anche i cammelli.

47. Poi l'ho interrogata, e le ho detto: — Di chi sei figliuola? — Ed ella ha risposto: — Son figliuola di Bethuel figlio di Nahor, che Milca gli partorì. — Allora io le ho messo l'anello al naso e i braccialetti ai polsi.