Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente

Salmi 89:21-40 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (TILC)

21. Ho incontrato il mio servo, Davide.L’ho consacrato con il mio olio:

22. la mia mano è salda su di lui,il mio braccio lo renderà valoroso.

23. Il nemico non lo potrà ingannare,il ribelle non potrà umiliarlo.

24. Sotto i suoi occhi sterminerò i nemici,abbatterò quelli che lo odiano.

25. Sarò con lui generoso e fedele:io lo renderò vittorioso.

26. Stenderò la sua autorità fino al maree il suo potere fino al grande fiume.

27. Egli mi dirà: “Tu sei mio padre e mio Dio,la roccia della mia salvezza”.

28. E io farò di lui il mio primogenito,il più grande re della terra.

29. Avrà il mio appoggio per sempre,la mia alleanza con lui sarà stabile.

30. Gli darò una dinastia per tutti i tempie un trono che duri come il cielo.

31. Se i suoi figli abbandonano la mia leggee non seguono i miei decreti,

32. se disprezzano i miei ordinie non osservano i miei comandamenti,

33. li colpirò con il bastone per il loro peccato,li castigherò per la loro disubbidienza.

34. Ma non toglierò loro il mio sostegno,né verrà meno la mia fedeltà.

35. Non rinnegherò la mia alleanza,non ritratterò la mia parola.

36. Una volta per sempre, ho giurato a me stesso:mai sarò sleale con Davide!

37. La sua dinastia continuerà nei secoli,il suo trono sarà stabile come il sole,

38. come la luna che rimane immutabile,testimone fedele tra le nubi».

39. Ora invece tu sei in collera con il tuo re,hai respinto e abbandoni il tuo consacrato.

40. Hai rotto l’alleanza con il tuo servo,hai gettato nel fango la sua corona.