Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente

Salmi 78:28-45 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (TILC)

28. li fece cadere sul loro accampamento,tutto intorno alle loro tende.

29. Mangiarono e furono sazi,così fu appagato il loro desiderio.

30. Ma, con la carne ancora tra i denti,non cessavano di lamentarsi.

31. Allora la collera di Dio scoppiò contro di loro.Egli fece morire i più robusti,gettò a terra i giovani d’Israele.

32. Eppure continuarono a peccare;nonostante i suoi miracoli, non gli credettero.

33. Allora abbreviò i loro giorni come un soffio,i loro anni con terrore improvviso.

34. Quando Dio faceva morire alcuni,gli altri lo cercavano,tornavano a invocarlo con insistenza.

35. Ricordavano che lui era la roccia di difesa,Dio, l’Altissimo, il loro liberatore;

36. ma le loro parole erano pura adulazione,i loro bei discorsi tutta una bugia.

37. Il loro cuore era incostante,erano infedeli al patto con lui.

38. Eppure Dio conservava il suo affetto,perdonava i peccati del popolo,rinunziava a distruggerlo;più volte trattenne la sua collerae non scatenò tutto il suo sdegno.

39. Sapeva bene che erano mortali,un soffio che se ne va e non ritorna.

40. Quante volte si ribellarono nel deserto,lo offesero in quelle solitudini!

41. Tornarono a metterlo alla prova,offendevano Dio, il Santo d’Israele.

42. Dimenticavano la sua grande potenzaquando li aveva salvati dai nemici,

43. quando aveva compiuto prodigi in Egitto,miracoli nella regione di Tanis;

44. l’acqua dei canali cambiata in sanguee resa imbevibile per gli Egiziani;

45. le mosche velenose, che li mangiavano,e le rane, che devastavano tutto;